Zu hören am Sonntag 12. und 19. April 2015, 14:00 - 21:00 Uhr:

Breathe Between the Lines / Atmen Zwischen Linien

für Eric Garner
(2015, Uraufführung)
von Christopher DeLaurenti

Lautsprecherinstallation, Kurator: Knut Remond

Christopher DeLaurenti über 'Breathe Between the Lines / Atmen Zwischen Linien':

"Breathe Between the Lines" / "Atmen Zwischen Linien" vermischt Aussagen von denen, die töteten, denen, die starben und denen, die Zeugen von Tötungen waren. Zu hören als kurzer Einakter, stützt sich dieses Drama auch auf die wahrscheinlich ungenaue Übersetzung aus der Muttersprache seines Autors, Englisch, in die Hauptsprache, die im Land seiner Präsentation gesprochen wird. Unter den vielen Stimmen in diesem mit-übersetzten Werk werden Sie Eric Garner hören, der am 7. Juli 2014 von Mitgliedern des New York Police Department erstickt wurde, und den U.S.-Navy-Scharfschützen Chris Kyle (1974-2013), dessen Buch "American Sniper" später verfilmt wurde. "Wenn man in das Gegenwärtige schneidet, sickert das Zukünftige durch." William S. Burroughs

'Audio Field Report no.29': Interview mit Christopher DeLaurenti von Knut Remond. Limitierte Auflage Audio-Kassette, 8 Stück nummeriert.