Hiromi Ishii über "Summer Grasses":
"Summer Grasses" wurde komponiert, um eine akustische Koexistenz von Natur und Kultur zu kreieren. Die Ausgangsmaterialien sind Geräusche von Insekten und Metallgeräusche. Letztere wurden produziert durch Reiben und Schlagen von Messern und durch das Klingen einer Metallspirale. Die Spektraldaten der Geräusche von Insekten wurden benützt für Formantfilter, um Metallgeräusche zu transformieren. In dieser Musik sind Momente der Stille der traditionellen Japanischen Musik, 'ma' genannt – Momente von Leere, aber hochspannende Schweigtöne – ein weiterer wichtiger 'akustischer Faktor' für die Strukturierung des Stückes. Hiroshige Ando's Druck, Ein Bild des Lauschens von Insekten, ein kurzes Haiku von Basho Matsuo (siehe unten) und ein Sinn für japanische Schwerter, die als Kunsthandwerk produziert wurden, inspirierten mich, eine Fantasie von Insekten und dem Metall zu kreieren.
Summer Grasses...
traces of dreams
of ancient warriors
< zur Hauptseite
< zurück zum Programm